Construction of the LET

LET case with all connections

 Deutsche Beschreibung:

(1) Gehäusedeckel

(2) Gehäuseboden

(3) Tragegriff

(4) Schnappverschlüsse

(5) Drehventil (ohne Funktion)

(6) Anschlussbuchse für HF-Chirurgiegerät

(7) Druckausgleichsventil

(8) Füllstandsanzeiger

(9) Anschlussventile zur Befüllung von Harnblase und Pseudozysten

(10) Anschlussventil für Wasserzulauf/Wasserablauf

(11) Einführstutzen für das Endoskop  -  Rektum

(12) Einführstutzen für das Endoskop  -  Magen

English description:

(1) Case lid

(2) Case base

(3) Carrying handle

(4) Snap-close locks

(5) Rotary valve (without function)

(6) Connection jack for HF surgical equipment

(7) Pressure equilisation valve

(8) Fill level indicator

(9) Connection valves for filling the urinary bladder and "pseudocysts"

(10) Connection valve for water inlet/outlet

(11) Inlet tube for the rectal-sided endoscope

(12) Inlet tube for the stomach-sided endoscope